事件 › 屠杀与暗杀

加西姆村惨案

Kafr Qasim massacre

加西姆村惨案

图:User:Zero0000 · Public domain · 维基共享资源

时间
1956 年 10 月 29 日
地点
加西姆村
国家 / 地区
以色列
死亡人数
49 人
类型
屠杀
简述
1956 massacre of Arab civilians by the Israeli Border Police

加西姆村惨案(阿拉伯语:مذبحة كفر قاسم;希伯来语:טבח כפר קאסם;英语:Kafr Qasim massacre),发生于1956年10月29日,地点是以色列阿拉伯人村庄加西姆村。以色列边境警察杀害了49名巴勒斯坦平民,其中包括19名男子、6名妇女和23名儿童。在西奈战争前夕,以色列军队于29日上午对该村实施宵禁,一些外出且不知道宵禁的村民返回村庄后遭到屠杀。

从1949年到1966年,阿拉伯公民被以色列视为敌对群体。1956年10月29日,以色列军队下令对当时以色列和约旦西岸事实上的边界绿线附近的所有阿拉伯村庄实行战时宵禁。参与枪击的边境警察被审判并被判有罪,并被判处7至17年不等的监禁。该旅指挥官被判支付10普鲁托(旧以色列分)的象征性罚款。以色列法庭认定杀害平民的命令“公然违法”。然而,所有受刑人后来都得到了减刑,其中一些人也获得了总统赦免。1959年11月,所有罪犯均已获释。其中两名罪犯后来获得晋升:什穆埃尔·马林斯基(Shmuel Malinksi)被任命为内盖夫核子研究中心负责人,加布里埃尔·达汉(Gabriel Dahan)被任命为拉姆拉市“阿拉伯事务”负责人。

2007年12月,以色列总统希蒙·佩雷斯正式为大屠杀道歉。2021年10月,共同名单提出正式承认大屠杀的法案在议会被否决。

正文摘自中文维基百科「加西姆村惨案」(删去了参考文献、表格和图片),按 CC BY-SA 4.0 使用

英文维基百科的更多内容

中文维基百科这一条比较短,下面是英文维基百科同一条目的节选,原文为英文,未翻译。

The Israel Border Police massacred 48 Palestinian civilians, including 19 men, 6 women and 23 children, in the Israeli Arab village of Kafr Qasim on 29 October 1956, the eve of the Sinai War. Israeli forces had imposed a curfew on the village in the morning of 29 October, and when a number of villagers who had been away and were unaware of the curfew returned, they were massacred.

From 1949 to 1966, Arab citizens were regarded by Israel as a hostile population. On 29 October 1956, the Israeli army ordered that all Arab villages near the Green Line, at that time, the de facto border between Israel and the Jordanian West Bank, to be placed under a wartime curfew. The border policemen who were involved in the shooting were brought to trial and found guilty and sentenced to prison terms ranging from 7 to 17 years. The brigade commander was sentenced to pay the symbolic fine of 10 prutot (old Israeli cents).

The Israeli court found that the command to kill civilians was "blatantly illegal". However, all of the sentences were later reduced, with some of those convicted receiving presidential pardons. All of those convicted had been released by November 1959. Two of those convicted later received promotions: Shmuel Malinksi was put in charge of the Negev Nuclear Research Center, while Gabriel Dahan was placed in charge of "Arab Affairs" of the city of Ramla.

Issachar (Yissachar) "Yiska" Shadmi—the highest-ranking official prosecuted for the massacre—stated, shortly before his death, that he believed that his trial was staged to protect members of the Israeli political and military elite, including Prime Minister David Ben Gurion, from taking responsibility for the massacre.……

Background

On the first day of the Suez War, Israel's intelligence service expected Jordan to enter the war on Egypt's side. Acting on this intelligence, soldiers were stationed along the Israeli-Jordanian frontier. The town of Kafr Qasim was about 1 km west of the Green Line.

From 1949 to 1966, Arab citizens were regarded by Israel as a hostile population, and major Arab population centers were governed by military administrations divided into several districts.……

Massacre

On October 29, 1956, the Israeli army ordered that all Arab villages near the Jordanian border be placed under a wartime curfew from 5 p.m. to 6 a.m. on the following day. Any Arab on the streets was to be shot. The order was given to border police units before most of the Arabs from the villages could be notified. Many of them were at work at the time. That morning, Shadmi, who was in charge of the Triangle, received orders to take all precautionary measures to ensure quiet on the Jordanian border.……

Subsequent events

The military censor imposed a total ban on newspaper reportage on the massacre. Nonetheless, news of the incident leaked out after communist Knesset Members Tawfik Toubi and Meir Vilner managed to enter the village two weeks later and investigate the rumours. However, it took two months of lobbying by them and the press before the government lifted the media blackout imposed by David Ben-Gurion. The government started an internal inquiry on November 1 involving, among others, the Criminal Investigations Division of the military police.……

Trial

Following public protests, eleven Border Police officers and soldiers involved in the massacre were court-martialed for murder.……

Commemoration

As recently as 2021, attempts to have the massacre officially recognized in Israel have failed. A bill presented by the Joint List to achieve that end was overwhelming defeated in a Knesset vote on 26 October 2021, with a 93/12 voting majority. The proposed bill, which was opposed by Kfar Qasim resident and Regional Cooperation Minister Esawi Freije, also included provisions to incorporate information on the incident in school syllabuses and for the declassification of all archival documents related to it.……

正文摘自英文维基百科(原文为英文,未翻译)「Kafr Qasim massacre」(节选,删去了参考文献、表格和图片),按 CC BY-SA 4.0 使用;在维基百科读全文 ›

同时期、同地区的大事

同时期的同类事件(屠杀与暗杀)

外部链接